Se encuentra usted aquí

Desarrollo de un laboratorio virtual para el procesamiento computacional del lenguaje natural desde un paradigma funcional (FFI2014-53788-C3-1-P)

El objetivo de este proyecto consiste en convertir a ARTEMIS (Automatically Representing TExt Meaning via an Interlingua-based System), actualmente un prototipo de laboratorio que nos permite generar automáticamente la CLS a partir de una muestra reducida de oraciones,  en un analizador sintáctico-semántico que pueda funcionar en escenarios reales, lo cual implica ir más allá de la simulación.

El proyecto constituye una aportación original en los siguientes ámbitos:

(i) en el ámbito lingüístico, este proyecto supone la compilación de una gramática computacional completa del inglés basada en el modelo funcional de la Gramática del Papel y la Referencia (GPR);

(ii) igualmente, proporciona los sistemas de representación formal (matrices atributo-valor) y especifica los mecanismos de unificación (o coerción) entre las unidades léxicas y los esquemas construccionales en el marco de una aplicación computacional;

(iii) en el ámbito del procesamiento del lenguaje natural, este proyecto proporciona una aplicación basada en un modelo de representación lingüístico – lo que la distancia de las propuestas fundamentadas en enfoques estocásticos – para la recuperación y extracción de la información en entornos multilingües;

(iv) proporciona soluciones al problema de la ambigüedad generada por una gramática de unificación, donde las restricciones sirven, en definitiva, para determinar la preferencia estructural y la plausibilidad semántica. Más concretamente, dos fenómenos fundamentales sobre la ambigüedad que serán tratados en este proyecto serán la resolución de la anáfora y la desambiguación semántica;

(v) finalmente, ofrecemos un laboratorio virtual, FunGramKB NLP Lab, que permitirá a los lingüistas, quienes no suelen poseer conocimientos de programación, desarrollar herramientas específicas para su investigación, además de aplicar los componentes de dicho laboratorio en el proceso de elaboración de un sistema inteligente para la enseñanza del inglés como lengua extranjera. En esencia, tras la ejecución de este proyecto, pretendemos contar con un sistema totalmente desarrollado que permita analizar sintáctica y semánticamente un texto de entrada. Así, podemos describir ARTEMIS como el primer sistema computacional que proporciona una representación semántica enriquecida de un enunciado en el marco de una teoría funcionalista como la GPR.